00.jpg


電影簡介(轉自人人影視)

從今天開始,我可以更加愛你嗎?

影片的女主人公女兒(樸真熙飾)出身在農村一個貧寒家庭,腿有殘疾的父親是村里的巴士司機,愛酗酒的父親總是在酒醉後打母親,一切看在眼裡的她只能與弟弟在房間裡默默哭泣。

成績優秀的女兒被選送到首爾兩年制的藝術大學唸書,抱著有朝一日出人頭地回故鄉接媽媽遠離暴力父親的苦海念頭的她終於離開了家。在首爾成為一名放送作家後的她結婚了,忙碌的生活和工作似乎令她逐漸淡忘了當初的想法。

結婚第五年,女兒突然事先不打聲招呼就回到娘家,媽媽(金海淑飾)現在的她總和過去不太一樣,久未一起生活的母女開始了兩夜三天的故事……


幕後製作

改編自韓國同名話劇,劇本墩由話劇的創作者高慧貞親自執筆。劉成燁導演是一位新人,他曾執導短片《午覺》在2009釜山電影節上受到關注。

影片根據韓國同名話劇改編而成,電影劇本也是由話劇的創作者高慧貞親自執筆。號稱會令世間所有母親動情落淚的《娘家母親》由“21世紀的國民媽媽”金海淑搭檔天然美女樸真熙,演繹一對有著尋常卻感人羈絆的母女。話劇在2009年1月17日初次公演起就刷新了韓國本土話劇史上的票房紀錄,所以此次搬上大銀幕被許多人看好。

導演劉成燁表示本片與一般的母女情題材電影不同的魅力在於,以母親和女兒為構圖主角的同時沒有疏遠“父親”這個特殊的人物“著重表達成為人妻的女兒與媽媽的愛憎,身為一名女性對女兒率直包容的愛中插入數十秒回顧父親的鏡頭,將製造更深一層的家族物語的感動”。

值得一提的是,一定程度上《娘家母親》是部具有“時代叛逆色彩”的作品,影片以20世紀60、70年代的韓國鄉村家庭為背景,“這是韓國重男輕女社會風氣最濃厚的年代”,片中的母親擁有一雙兒女,卻對女兒顯得更加偏愛“這樣的母親讓人看著有點不習慣的同時,如果觀眾注意留心當中刻畫的種種細節,或許會體會到在母女情背後更深重的社會現實批判主題”。權威的韓國雜誌《MOVIE WEEK》評論《娘家母親》“在女性作家的溫柔視線下,即使批判社會也顯得婉轉而有蜻蜓點水般的恰到好處之功力”。

花絮

金海淑自嘲此次演性情溫順的全羅道母親“收斂了真實生活中如斗雞一樣的潑辣個性,她對丈夫、女兒以及整個家庭的溫吞包容我是自嘆不如,亦同樣被這樣的母親感動”。

樸真熙表示出演了本片後對“母親”有了更深一層的理解和體會,在電影殺青時,“與金海淑分開的不捨心情就似片中出走離家的女兒一模一樣”,透露關機宴上兩人都留下眼淚。

車太賢、車勝元、韓恩貞、南圭麗、柳敏、王光娜等圈內明星助陣影片試映會。

影片的試映會,包括媒體記者在內的許多觀眾都流下感動的淚水。如同海報的宣傳詞“大字不識的母親、愛嘮叨的母親、淳樸的母親、那個只要看到我就會笑的母親”,片中金海淑詮釋的平凡而偉大的母愛令不少媒體在翌日的新聞標題裡註上“這樣的母親偷走了很多觀眾的眼淚”。

 

 

這部電影讓我想起吉卜力工作室的"兒時的點點滴滴",基本上的劇情流程很像,都是用主角的回憶來牽動整體故事的開頭,然後在回憶中敘述主角的生活背景,再拉回影片開頭,完成這趟綿密的人生旅途。片中比較注重在女主角和母親得細膩互動,刻劃寫實的親情,不做作的表情和動作,讓這部感人肺腑的電影增添了許多靈魂。由女兒的成長過程加上用母親的角度來欣賞這似短似長的生活,不免讓觀眾們讓自己也不自覺得踏入自己的點點滴滴,無法自拔。

01.jpg

02.jpg

不知道是不是因為想念家鄉的緣故,或者是其它的原因,智淑的眼神顯得沒什麼精神,看著飛快的風景逝去,也代表離娘家就越來越近了。不知怎麼得,坐在火車上的她,卻想起了小時候的自己,『大家都說我口才很好,叫我長大當個公車導遊,卻沒想到要讓我當個律師...。』還記得小時候,常常在父親的公車上朗讀故事給乘客聽,在第一次上學回家的途中,家裡的一切變得不太一樣,總覺得被這份喜悅和熱情溫暖得過於美麗,看到小女兒回家的母親也欣喜若狂的迎接智淑,看起來就像是兩個人得短暫分離如流年般長久而難熬。

04.jpg

05.jpg

如果要我們回想起小時候得自己,也許想破頭才記起一些破碎的片段,但是這些片段又顯得如此珍貴,像是怕遺忘它們一樣不時的穿梭在各種的回憶裡。小花自己也不記得小時候發生的事情了,但是跟媽媽聊天後,卻驚她竟然可以記得這麼清楚,有時候這些回憶分享自己都多少懷疑是不是媽媽編纂的,但又覺得好像有那麼一點兒熟悉,對於母親來說,也許這些對於小孩的記憶就是她們的寶藏吧,也因為這樣才如此得珍惜它們。

 

因為母親認為自己沒有文化,父親又因為殘缺只能做公車司機,因此把希望都寄託在智淑身上,期許她以後能得到幸福,這段路是媽媽熬過來的,我不希望妳回頭再走一次,天下的所有親人大概都是這種心情在教育小孩的,但是對於鄉下小孩能讀書是一件很奢侈的事情,大部分的鄉下人總覺得自己的小孩只要在鄉裡找個人結婚留下來工作就好,只要這樣就可以幸福,但是這可談何容易,就像想要中大獎一樣,沒買張樂透先,哪來的頭獎可得?所以智淑的母親期望女兒的未來,但那樣的未來絕對跟自己的不一樣。

06.jpg

母親的微笑次數絕對大過於怒顏

18.jpg

好朋友是智淑傾訴心事的對象

漸漸長大的智淑,就跟普通的小孩沒兩樣,在意別人眼光比自己還多,也在高中的家長日,趕回了前來參觀的母親,只因為不想要其他同學看到學業上厲害的自己有這種媽媽,當然母親的心也破碎了,但是強顏歡笑後又讓自己再度堅強,只能安慰自己沒文化的確是很令人丟臉的事情。有這樣的女兒是令人驕傲的事情,女兒卻不想與家人分享,也許這樣的心情每個人或多或少都有過,並不是因為怕父母丟臉,只是看到其他同學的父母都光鮮亮麗的,不由得讓羞恥成為忌妒的藉口罷了,雖然小孩也有錯,但這都是無心之過,小時候的我們沒想到站在父母的立場去思考。

 

『為了妳們,我必須撐下去』,母親因為長期受到酒醉的爸爸施暴,智淑不懂為什麼媽媽不離開這個家,總要給父親打,直到母親跟她說"這都是為了不讓你們吃苦阿",原來母親早就有離開的念頭,只是如果暴力反加諸於姐弟倆的話,母親自己肯定又是倍感心疼,所以母親常嚷嚷著說,『我可是因為女兒才活著阿!』多麼可愛的母親,自己心裡老是抱怨老天讓智淑出生在這個家庭,然後毫無保留的為了智淑著想,不僅讓他上學,從來不讓她的女兒受到煎熬。直到智淑考上首爾大學,母親也早料到有這一天,從以前到現在得精打細算,哪管因為殺價與許多店家樹敵,這些省下來的錢全部都交給這位即將踏上大都市的女兒,以前老覺得母親的殺價習慣是件丟臉的事情,在搭上駛向未來的火車上,看著母親為她打點的行李和這些不知道存多久的銅板,臉上的淚水滿滿的溫馨。

10.jpg

時光飛逝,長大的女兒不再對母親得俗氣感到尷尬,大概是因為分開後,人與人之間得不耐煩也淡掉了,離開後想念都來不及,哪還會介意母親的"沒文化",還是原來的母親最懷念,那些以前認為得丟臉行為,在首爾的街頭上,沒有透露出一絲不愉悅的氣息,反而是親情讓這幅不協調的"土包子進城"渲染得活靈活現。

 

出社會的智淑,因為工作忙碌沒辦法像大學的時候時常跟媽媽通電話,再加上因為男友對方的家屬是個不折不扣的勢利眼,看不起智淑配不上他的兒子,母親一方面則怪自己怎麼會給智淑這樣的家庭,另一方面低聲下氣的去請求對方家長的諒解,最後也成功的湊成了一對佳偶。

12.jpg

13.jpg

好可愛的媽媽,一直在外面對女兒精神喊話

本來就對父親印象不好的智淑,直到父親去世後那些片段才一一浮現,其實智淑的父親也不是個壞人,只是因為他對上帝的不公平常常買醉,但是當智淑考上大學的那時候,本來還只希望女兒找個鄉裡的人嫁了算,內心高興的他,回過頭去也是忍不住嘴角上揚,在目送女兒離開家鄉的時候,臉上的喜悅更藏不住,有個這麼出人頭地的女兒,誰不高興呢?

15.jpg

終於回到娘家的智淑,很開心的渡過了短短的三天,就像是還沒長大的小女孩,巴著母親一起出去逛街,使勁一切的招術讓媽媽開心,母親雖然很高興,但是心想覺得奇怪,最後瞞不住的秘密還是被挖掘出來,原來女兒已是癌症末期,還沒意識回來的母親只能摀住嘴巴獨自哭泣,深怕女兒聽到後難過。看似溫馨的故事突然投下震撼彈,讓小花有點錯愕,但是看到女兒跟母親相擁在一起哭泣後,感覺到了一種不可思議的感動,『樹欲靜而風不息,子欲養而親不待』這種感覺特別讓人傷心,但是這次卻是子女比父母先走,同樣都來不及孝順,但也是同樣得難過。

 

也許智淑最想感謝的是她的母親,如果沒有一位『大字不識的母親、愛嘮叨的母親、淳樸的母親、那個只要看到我就會笑的母親』,她也不會有一個美滿的家庭和一位可愛的女兒,這位小時候讓他尷尬、討厭又喜歡的母親,讓她一路上都不覺得孤單,就算到了大都市奮鬥,母親還是有自個兒的一套方法介入女兒的生活,這樣又愛又恨的心情,大概就是母女間偉大的親情吧。相較之下,母親也是滿懷感謝的,感謝上天賜給她這麼棒的女兒,雖然女兒比自己早一步去見老伴了,她還是勇敢的活下去,這跟之前『我可是因為女兒妳才活下來的阿』的想法表面上看起來不一樣,但是實際上女兒也是希望母親好好的活下去,為了女兒的這份心願,母親會慢慢得等到母女重逢的那一天的。

22.jpg

 

 

 

小花專用.jpg

創作者介紹

CW的電影週報 CW's Weekly

Chris Wolf 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()